Jerga Runes Of Magic
Página 1 de 1.
Jerga Runes Of Magic
Éste es un post que he encontrado por ahí y me ha parecido interesante. No se si es exactamente una guía pero yo lo pongo aquí
DICCIONARIO DE JERGA.
#
1H: Armas usadas a una mano.
2H: Armas usadas a dos manos.
A
Add: Mobs que se agregan a un combate ya entablado (Por ej. Estando luchando contra cuatro kobolds, una patrulla de otros tres pasa cerca empezando también a atacar a los PJ’s. Suele advertirse al grupo cuando se ve la posibilidad de que suceda mediante la expresión “¡add inc!”, o simplemente “inc”
Addon: Complementos adicionales para la interfaz.
AFK: Away from keyboard , que no esta en el pc , Ausente...
Aggro: Amenaza, atención del enemigo. Cada vez que combatimos con un enemigo, generamos aggro, algunas habilidades causan mas aggro que otras, y el personaje que mas agroo cree al pegarle a un enemigo, sera el objetivo que el enemigo golpeará. Los Tankes se dedican a ser los primeros en la lista de aggro de un Mob, si algun dps supera al tanke en aggro, el enemigo tomará como objetivo al dps.
AH /Auction House: Casa de Subastas
AKA: Also Know as (Tambien conocido como...)
Alt o Alter: Personaje con el que jugamos pero al que no consideramos nuestro PJ principal.
Attunement: Se denominan de tal forma a los requisitos previos que necesitan ser cumplidos para acceder a una Zona o una Quest al alcance única y exclusivamente de quién cumple dichos requisitos. Así, cuando para obtener acceso a un Area de juego o a una Quest "X", se exige haber realizado con éxito otras quests concretas "Y" o disponer de un objeto "Z" recompensa por haber cumplido alguna/s Quest/s anteriormente se dice que tal objeto "Z" o Quests "Y" son el "attunement" para "X", O que "X" es attuned, y requiere el objeto "Z" o Quests "Y" necesarias.
AOE: Ataque de area.
Assist: "Asistir". La función de asistir (Tecla "F" en RoM) selecciona al objetivo que tiene seleccionado otro jugador. Al seleccionar, por ejemplo, a un compañero de grupo o de raid y pulsar la tecla de asistencia pasaremos a atacar al mismo objetivo que él estuviera atacando (Ver "Ma" -Main Assist-)
B
Binds: Cuando se asocia una tecla del teclado a las barras de accion del personaje.
BRB: Vuelvo en un momento (Be right back).
Boss: Jefe. Dicese de un enemigo con habilidades y poderes muy superiores a los de su nivel. Normalmente suele ser necesario un grupo de como minimo 6 personas para derrotarlos y tienden a dar grandes recompensas al matarlos.
Bot: Programas ilegales que se utilizan para que un ordenador controle un personaje automaticamente.
Buff: Hechizo que potencia o añade cualidades positivas.
Build: Forma en concreto de crear un Pj: cómo equiparlo, cómo aplicar stats, cómo subir skills etc. Build es la configuración de juego de un PJ: equipo, conjunto de habilidades y nivel al que se han subido, y forma de jugarlo.
C
Campear: Dedicarse a atacar una y otra vez al mismo enemigo o al mismo grupo de enemigos, sea como método de farmeo o por dar por saco.
Castear: La accion que precede al lanzamiento de las habilidades que necesitan un tiempo de carga antes de lanzarlas.
Caster: Personaje con habilidades principales que necesiten tiempo de carga.
CD /Cooldown: Es el tiempo de reposo que necesitan ciertas habilidades para volverlas a usar.
CC : Crowd control , control de masas , estos spells sirven para dejar al objetivo fuera de combate durante un tiempo ya sea para matar a sus compañeros o para recuperarseChinofarmers: Gente que se dedica a farmear oro u objetos para venderlos en el AH
Char: "Character". Personaje
Cone : Ataque frontal , el ogro de badia usa ataque "cono" es decir solo afecta a los que estan enfrente de el (los magos y scouts tienen una habilidad así)
Craft / Crafting: Fabricación de objetos mediante las profesiones.
CS: Cash Shop
Cya: "See You". Nos vemos (usado como despedida).
CyC: Citadel Agriza Cyclops "Guarida de los Cíclopes"
D
DDC: Dust Devil Canyon "Cañón Polvareda del Diablo".
Debuff: Hechizo que penaliza o disminuye las capacidades del objetivo.
DFR: Dragonfang Ridge "Macizo del Colmillo del Dragón"
DKP: Es el nombre que se le dan a los puntos que utilizan los gremios para repartir el equipo cuando van en Raid. Cada gremio tiene una forma distinta de repartir los DKP.
Dot: Magia que ocasiona daño cada cierto tiempo (Damage Over Time).
DPS: Daño por segundo. Es la manera de calcular el daño. Tambien se les llama DPS a las clases dedicadas a hacer daño.
Drop: Clase de objetos que un Mob deja caer cuando muere (Ej. Los Kobolds dropean herramienta defectuosa). Al porcentaje de que un objeto sea dejado caer por un Mob se le llama “Drop Ratio” (Ej. Herramienta defectuosa tiene un 95% de Drop Ratio en los Kobolds)
E
Enrage: Es el estado en el que entran ciertos enemigos, donde normalmente le aumenta el tamaño y poder, y normalmentesuele darse cuando el enemigo lleva cierto tiempo en combate.
ETA: El tiempo que queda para llegar adestino cuando se viaja, o para el respawn de un objetivo. (Estimed Time Arrival).
EXP: Experiencia. Puntos de Experiencia.
F
F2P: Free to Play (Juego Gratis)
FA: Forsaken Abbey "Abadía Abandonada"
Farmear: Jugar para conseguir oro, materiales, objetos o algo especifico que necesiten constancia o repetir la misma accion varias veces.
Fear: Efecto que hace que corras de un lado para otro sin poder controlar tu personaje. "Miedo".
Flame: Mensaje que busca únicamente provocar a los demás o generar polémica sin sentido. Al jugador que "flamea" se le denomina "Flamer".
G
G2G ó también IG2G: "Get to Go". Tengo que irme.
Gankear: Luchar, de forma abusiva, contra otro jugador siendo el resultado del combate evidente antes de comenzarlo, sea por manifiesta superioridad debida a la diferencia de nivel, o por contar con el apoyo de un grupo de jugadores.
GG: "Good Game". Bien jugado. Se usa sobre todo en JcJ (PvP) cuando se ha montado un grupo aleatorio, para felicitarse por haber jugado bien y ganado. Tambien en grupos de mazmorra aleatorios (con PJs reclutados por el chat).
GLF: Group looking for "Grupo busca". Se usa para indicar que un grupo ya formado busca un componente. por ej. GLF W/K para FA (Grupo busca Guerrero/Caballero para Abadía).
GLFM/LFM: Group Looking for More ó simplemente Looking for More "Se buscan mas" Se usa para indicar que se buscan más miembros para un grupo. por ej. GLFM DPS (Grupo busca más DPS's)
GM: Game master, Maestro de juego.
GN: "Good Night" Buenas noches.
GL: "Good Luck". Buena suerte.
Gold: Oro.
Gratz: "Congratulations" Felicidades, enhorabuena.
Guild: Gremio, hermandad.
GZ / Gratz / Congratulations: Felicidades.
H
Happy-Ending: Try finalizado de forma exitosa.
Healer: Sanador.
High-End: EL High-End de un juego lo conforman los objetivos, misiones, áreas y planteamientos exclusivos de los máximos niveles. Se trata de zonas, misiones o tácticas de gran complejidad que exigen máximo nivel de personaje, equipo extraordinario y gran conocimiento de las tácticas de juego.
HoT: Magia que sana una determinada cantidad de puntos de vida o salud cada cierto tiempo (Heal over Time. Es un efecto inverso al DoT).
HP: Health Points Los puntos de vida o salud que se tienen.
I
ID: Ice Dwarf Kingdom "Ruinas del Reino de los Enanos del Hielo"
INC: Incoming, "viniendo", incoming mob, que viene un mob.
K
K: usado detrás de un numero, indica millar: 1k son mil, 2k dosmil... 300k trescientos mil.... 1kk un millon.
KK: "Okey". de acuerdo
Knight ("K"): Caballero.
KS: Kalin Shrine "Templo de Kalin"
L
Lámer: Noob ridículamente convencido de ser Pr0
Leeroy: Ser o "hacer" un Leeroy es pasar por completo de cualquier estrategia y lanzarse de forma suicida contra el enemigo. Leeroy jenkins fue un Paladín de WoW que alcanzó enorme fama por hacer precisamente eso (hasta el punto de tener su propia carta en el Juego oficial de cartas y un título dentro de WoW. Lo que hizo:https://www.youtube.com/watch?v=LkCNJRfSZBU Su carta: http://warcraftcardgame.com/uploaded...nal-787023.jpg)
LFG: Looking for group. Buscando grupo.
LMAO: Laughing My Ass Off. Partirse de la risa. Literalmente “Partirse el culo de risa”.
LOL: Laughing Out Loud. Partirse de la risa. Literalmente “Reirse a carcajada limpia”.
Loot/lotear: Loot son los items que sueltan los enemigos cuando los matamos. Lotear es realizar la accion de recoger estos items.
Low level: o simplemente "Low". Bajo nivel. Referido a un jugador o un Mob.
Lvl: Level, nivel.
M
M: usado detrás de un numero, indica millón: 1M es un millón.
MA: Mistyc Altar "Altar Místico"
Ma: Main assist. Es el personaje de grupo o Raid que fijará el blanco a atacar. Al usar todos los demás miembros la opción de asistir a ese Personaje se garantiza que todo el grupo o raid ataca al mismo objetivo.
Macro: Codigo que se emplea para crear acciones o cadenas de acciones, de una forma automatica.
Mage ("M): Mago.
Main: Personaje con el que jugamos habitualmente. Nuestro PJ principal.
Melee: Personaje con habilidades principales de cuerpo a cuerpo.
Mob: Enemigo controlado por el juego.
Mula: Personaje alternativo de un jugador usado exclusivamente con el fin de almacenar objetos del juego para los que no dispone de espacio en banco ni en inventario el personaje principal.
N
N: No.
Nerf: Cuando se retocan caracteristicas de objetos o personajes, disminuyendo su potencial para estar mas equilibrado con el resto, se considera nerfeado a tal objeto o personaje.
Newbie: En sentido amistoso "Novato". Jugador que aún no conoce las particularidades del Juego.
Ninja: Personaje que se une a un grupo en instancia o zona de alta dificultad y difícil acceso exclusivamente para lograr un objetivo concreto dentro del plan general del grupo y, una vez conseguido lo que buscaba y dejando a los demás a su suerte, desaparece saliendo del grupo, teleportándose o incluso desconectando
NoM: Necropolis of Mirrors "Necrópolis de los espejos"
Noob: En sentido despectivo "Novato". Jugador que, a pesar de que cabría presuponérsele un conocimiento razonable del juego (por ej. por el nivel de su personaje), demuestra un absoluto desconocimiento del mismo o un absoluto desinterés por las técnicas de juego.
NP: No Problem (no hay problema)
NPC: Todos los personajes que no son controlados por jugadores.
Nuke / nukear: castear magia.
O
OMFG: Oh My F*cking God Expresión extremadamente malsonante e irreverente. Su significado es similar al de OMG. Podría traducirse libremente algo así como ¡Me c*go en Diós!
OMG: Oh My God ¡Dios mio!
OOM: Out of Mana. Se usa para avisar de que “Nos hemos quedado sin Mana”.
Over: Dicese de algo o alguien considerado superior, desproporcionado.
Owned o también Own3d: Matar rapido y de forma sencilla sin despeinarse. Suele usarse de forma insultante por el vencedor para recalcar al vencido o a los espectadores lo sencillo que le ha resultado.
P
P2P: Pay to Play (Juego de pago o con mensualidades)
Patrol : esto es cuando un grupo de bichos se pasea por alguna lado , se suele avisar para poder evitarlos ....y que no te pillen peleando con algo y se unan a la fiesta.
PJ: Personaje.
Powerleveling: Es el servicio consistente en jugar con un personaje por encargo de otra persona, a fin de que quién se va a beneficiar del servicio de powerleveling obtenga, para comenzar el juego, un personaje a nivel máximo. Hacerlo a cambio de dinero suele entenderse como incumplimiento del EULA y, por tanto, resultar sancionable.
Ppl: "People". Gente.
Priest ("P): Sacerdote.
Pr0: "Profesional" (si, se escribe con "cero") Se denomina así, habitualmente de forma despectiva o crítica al jugador que da más importancia a la perfección en la ejecución técnica del juego que a la diversión de jugar.
PT: Puntos de talento.
Pt: "Party". Grupo. No confundir con el anterior PT.
PVE: Jugador contra entorno.
PVP: Jugador contra jugador.
Pull / pullear: Atraer bichos para matarlos en solitario, lejos de su grupo o n una zona segura, cuando hay un grupo de cuatro mobs , y se pullea uno dejando tres atras.
R
Raid: Grupo de mas de seis jugadores.
Random: Aleatorio. Se refiere a reclutar para el grupo o raid gente directamente del chat, que no conoces, en casos como "somos solo 5 en el grupo, ¿metemos un random?"
Ranged: Personaje con habilidades principales a distancia.
RL: "Real life" Vida real, se usa en expresiones como "es un amigo rl", conocido en la vida real, por ejemplo.
Rogue ("R"): Pícaro.
Rush: Se emplea cuando se hace un objetivo rápidamente, ya sea porque se descartan objetivos cercanos o complementarios, ya sea por ser (o contar con la ayuda) de un nivel muy superior al del objetivo.
S
Scout ("S): Explorador
Skill/s: Habilidad/es . Un hechizo es una skill, pero tambien se hace referencia como skill, al nivel de juego de cada jugador. Tal jugador tiene gran skill.
Snare: un ataque que ralentiza al enemigo haciendo que ande mas lento.
Solear: Jugar en solitario.
Stamina: Puntos de Vida.
Stealth: invisivilidad.
Stun: efecto q te deja inmovil e incapaz de hacer ninguna acción.
T
Tanke (Tank): Personaje dedicado a mantener el aggro de un enemigo y a resistir sus golpes mientras es curado por un healer. Existen “Main Tanks” y “Off Tanks” Las funciones del Off-Tank son de apoyo (cubrir a los mobs que escapen al aggro generado por el Main, sanar esporádicamente, dar un respiro al Main-Tank…).
Target: Objetivo.
Target of Target: Objetivo del objetivo.
Thx: Gracias.
Try: Intento de lograr un objetivo (acabar con un boss, limpiar una instancia...) Por ej. "Hacer un Try a Abadía -Bruja-"
TT: Treasure Trove "Tesoro Oculto"
Twink: Personaje alternativo de un jugador extraordinariamente bien equipado por los objetos que para él ha conseguido el personaje principal.
TWW: Tower of the Wailing Wind "Torre del Viento Ululante"
TY: Thank you (gracias).
TYVM: Thank you very much (muchas gracias)
W
Warrior (War "W"): Guerrero
Wipe: Muerte inesperada de todo el grupo, generalmente debida a un error en el pull que atrae a más mobs de los deseados, o a un error en el control de Aggro.
WTB: Want to Buy. “Se compra” Se usa para indiar que se desea comprar algo. Por ej. WTB Estaño.
WTF: What the F*ck Podría traducirse algo así como "¡Que coj*nes! o ¡Que c*ño! (F*ck es una "palabra malsonante") Expresa sorpresa ante algo o alguna situacion desagradablemente inesperada.
WTH: What the Hell Podría traducirse algo así como "¡Que demonios!" (igual a la anterior pero un poco mas de salon)
WTS: Want to Sell. “Se vende” Se usa para indicar que se vende algo. Por ej. WTS espada rechula.
WTT: Want to Trade. "Se comercia". Se usa para indicar que se está interesado en comerciar.
WW: Wild wind "Viento Salvaje"
Y
Y: "Yes". Si.
YW: You're welcome (de nada)
__________________
DICCIONARIO DE JERGA.
#
1H: Armas usadas a una mano.
2H: Armas usadas a dos manos.
A
Add: Mobs que se agregan a un combate ya entablado (Por ej. Estando luchando contra cuatro kobolds, una patrulla de otros tres pasa cerca empezando también a atacar a los PJ’s. Suele advertirse al grupo cuando se ve la posibilidad de que suceda mediante la expresión “¡add inc!”, o simplemente “inc”
Addon: Complementos adicionales para la interfaz.
AFK: Away from keyboard , que no esta en el pc , Ausente...
Aggro: Amenaza, atención del enemigo. Cada vez que combatimos con un enemigo, generamos aggro, algunas habilidades causan mas aggro que otras, y el personaje que mas agroo cree al pegarle a un enemigo, sera el objetivo que el enemigo golpeará. Los Tankes se dedican a ser los primeros en la lista de aggro de un Mob, si algun dps supera al tanke en aggro, el enemigo tomará como objetivo al dps.
AH /Auction House: Casa de Subastas
AKA: Also Know as (Tambien conocido como...)
Alt o Alter: Personaje con el que jugamos pero al que no consideramos nuestro PJ principal.
Attunement: Se denominan de tal forma a los requisitos previos que necesitan ser cumplidos para acceder a una Zona o una Quest al alcance única y exclusivamente de quién cumple dichos requisitos. Así, cuando para obtener acceso a un Area de juego o a una Quest "X", se exige haber realizado con éxito otras quests concretas "Y" o disponer de un objeto "Z" recompensa por haber cumplido alguna/s Quest/s anteriormente se dice que tal objeto "Z" o Quests "Y" son el "attunement" para "X", O que "X" es attuned, y requiere el objeto "Z" o Quests "Y" necesarias.
AOE: Ataque de area.
Assist: "Asistir". La función de asistir (Tecla "F" en RoM) selecciona al objetivo que tiene seleccionado otro jugador. Al seleccionar, por ejemplo, a un compañero de grupo o de raid y pulsar la tecla de asistencia pasaremos a atacar al mismo objetivo que él estuviera atacando (Ver "Ma" -Main Assist-)
B
Binds: Cuando se asocia una tecla del teclado a las barras de accion del personaje.
BRB: Vuelvo en un momento (Be right back).
Boss: Jefe. Dicese de un enemigo con habilidades y poderes muy superiores a los de su nivel. Normalmente suele ser necesario un grupo de como minimo 6 personas para derrotarlos y tienden a dar grandes recompensas al matarlos.
Bot: Programas ilegales que se utilizan para que un ordenador controle un personaje automaticamente.
Buff: Hechizo que potencia o añade cualidades positivas.
Build: Forma en concreto de crear un Pj: cómo equiparlo, cómo aplicar stats, cómo subir skills etc. Build es la configuración de juego de un PJ: equipo, conjunto de habilidades y nivel al que se han subido, y forma de jugarlo.
C
Campear: Dedicarse a atacar una y otra vez al mismo enemigo o al mismo grupo de enemigos, sea como método de farmeo o por dar por saco.
Castear: La accion que precede al lanzamiento de las habilidades que necesitan un tiempo de carga antes de lanzarlas.
Caster: Personaje con habilidades principales que necesiten tiempo de carga.
CD /Cooldown: Es el tiempo de reposo que necesitan ciertas habilidades para volverlas a usar.
CC : Crowd control , control de masas , estos spells sirven para dejar al objetivo fuera de combate durante un tiempo ya sea para matar a sus compañeros o para recuperarseChinofarmers: Gente que se dedica a farmear oro u objetos para venderlos en el AH
Char: "Character". Personaje
Cone : Ataque frontal , el ogro de badia usa ataque "cono" es decir solo afecta a los que estan enfrente de el (los magos y scouts tienen una habilidad así)
Craft / Crafting: Fabricación de objetos mediante las profesiones.
CS: Cash Shop
Cya: "See You". Nos vemos (usado como despedida).
CyC: Citadel Agriza Cyclops "Guarida de los Cíclopes"
D
DDC: Dust Devil Canyon "Cañón Polvareda del Diablo".
Debuff: Hechizo que penaliza o disminuye las capacidades del objetivo.
DFR: Dragonfang Ridge "Macizo del Colmillo del Dragón"
DKP: Es el nombre que se le dan a los puntos que utilizan los gremios para repartir el equipo cuando van en Raid. Cada gremio tiene una forma distinta de repartir los DKP.
Dot: Magia que ocasiona daño cada cierto tiempo (Damage Over Time).
DPS: Daño por segundo. Es la manera de calcular el daño. Tambien se les llama DPS a las clases dedicadas a hacer daño.
Drop: Clase de objetos que un Mob deja caer cuando muere (Ej. Los Kobolds dropean herramienta defectuosa). Al porcentaje de que un objeto sea dejado caer por un Mob se le llama “Drop Ratio” (Ej. Herramienta defectuosa tiene un 95% de Drop Ratio en los Kobolds)
E
Enrage: Es el estado en el que entran ciertos enemigos, donde normalmente le aumenta el tamaño y poder, y normalmentesuele darse cuando el enemigo lleva cierto tiempo en combate.
ETA: El tiempo que queda para llegar adestino cuando se viaja, o para el respawn de un objetivo. (Estimed Time Arrival).
EXP: Experiencia. Puntos de Experiencia.
F
F2P: Free to Play (Juego Gratis)
FA: Forsaken Abbey "Abadía Abandonada"
Farmear: Jugar para conseguir oro, materiales, objetos o algo especifico que necesiten constancia o repetir la misma accion varias veces.
Fear: Efecto que hace que corras de un lado para otro sin poder controlar tu personaje. "Miedo".
Flame: Mensaje que busca únicamente provocar a los demás o generar polémica sin sentido. Al jugador que "flamea" se le denomina "Flamer".
G
G2G ó también IG2G: "Get to Go". Tengo que irme.
Gankear: Luchar, de forma abusiva, contra otro jugador siendo el resultado del combate evidente antes de comenzarlo, sea por manifiesta superioridad debida a la diferencia de nivel, o por contar con el apoyo de un grupo de jugadores.
GG: "Good Game". Bien jugado. Se usa sobre todo en JcJ (PvP) cuando se ha montado un grupo aleatorio, para felicitarse por haber jugado bien y ganado. Tambien en grupos de mazmorra aleatorios (con PJs reclutados por el chat).
GLF: Group looking for "Grupo busca". Se usa para indicar que un grupo ya formado busca un componente. por ej. GLF W/K para FA (Grupo busca Guerrero/Caballero para Abadía).
GLFM/LFM: Group Looking for More ó simplemente Looking for More "Se buscan mas" Se usa para indicar que se buscan más miembros para un grupo. por ej. GLFM DPS (Grupo busca más DPS's)
GM: Game master, Maestro de juego.
GN: "Good Night" Buenas noches.
GL: "Good Luck". Buena suerte.
Gold: Oro.
Gratz: "Congratulations" Felicidades, enhorabuena.
Guild: Gremio, hermandad.
GZ / Gratz / Congratulations: Felicidades.
H
Happy-Ending: Try finalizado de forma exitosa.
Healer: Sanador.
High-End: EL High-End de un juego lo conforman los objetivos, misiones, áreas y planteamientos exclusivos de los máximos niveles. Se trata de zonas, misiones o tácticas de gran complejidad que exigen máximo nivel de personaje, equipo extraordinario y gran conocimiento de las tácticas de juego.
HoT: Magia que sana una determinada cantidad de puntos de vida o salud cada cierto tiempo (Heal over Time. Es un efecto inverso al DoT).
HP: Health Points Los puntos de vida o salud que se tienen.
I
ID: Ice Dwarf Kingdom "Ruinas del Reino de los Enanos del Hielo"
INC: Incoming, "viniendo", incoming mob, que viene un mob.
K
K: usado detrás de un numero, indica millar: 1k son mil, 2k dosmil... 300k trescientos mil.... 1kk un millon.
KK: "Okey". de acuerdo
Knight ("K"): Caballero.
KS: Kalin Shrine "Templo de Kalin"
L
Lámer: Noob ridículamente convencido de ser Pr0
Leeroy: Ser o "hacer" un Leeroy es pasar por completo de cualquier estrategia y lanzarse de forma suicida contra el enemigo. Leeroy jenkins fue un Paladín de WoW que alcanzó enorme fama por hacer precisamente eso (hasta el punto de tener su propia carta en el Juego oficial de cartas y un título dentro de WoW. Lo que hizo:https://www.youtube.com/watch?v=LkCNJRfSZBU Su carta: http://warcraftcardgame.com/uploaded...nal-787023.jpg)
LFG: Looking for group. Buscando grupo.
LMAO: Laughing My Ass Off. Partirse de la risa. Literalmente “Partirse el culo de risa”.
LOL: Laughing Out Loud. Partirse de la risa. Literalmente “Reirse a carcajada limpia”.
Loot/lotear: Loot son los items que sueltan los enemigos cuando los matamos. Lotear es realizar la accion de recoger estos items.
Low level: o simplemente "Low". Bajo nivel. Referido a un jugador o un Mob.
Lvl: Level, nivel.
M
M: usado detrás de un numero, indica millón: 1M es un millón.
MA: Mistyc Altar "Altar Místico"
Ma: Main assist. Es el personaje de grupo o Raid que fijará el blanco a atacar. Al usar todos los demás miembros la opción de asistir a ese Personaje se garantiza que todo el grupo o raid ataca al mismo objetivo.
Macro: Codigo que se emplea para crear acciones o cadenas de acciones, de una forma automatica.
Mage ("M): Mago.
Main: Personaje con el que jugamos habitualmente. Nuestro PJ principal.
Melee: Personaje con habilidades principales de cuerpo a cuerpo.
Mob: Enemigo controlado por el juego.
Mula: Personaje alternativo de un jugador usado exclusivamente con el fin de almacenar objetos del juego para los que no dispone de espacio en banco ni en inventario el personaje principal.
N
N: No.
Nerf: Cuando se retocan caracteristicas de objetos o personajes, disminuyendo su potencial para estar mas equilibrado con el resto, se considera nerfeado a tal objeto o personaje.
Newbie: En sentido amistoso "Novato". Jugador que aún no conoce las particularidades del Juego.
Ninja: Personaje que se une a un grupo en instancia o zona de alta dificultad y difícil acceso exclusivamente para lograr un objetivo concreto dentro del plan general del grupo y, una vez conseguido lo que buscaba y dejando a los demás a su suerte, desaparece saliendo del grupo, teleportándose o incluso desconectando
NoM: Necropolis of Mirrors "Necrópolis de los espejos"
Noob: En sentido despectivo "Novato". Jugador que, a pesar de que cabría presuponérsele un conocimiento razonable del juego (por ej. por el nivel de su personaje), demuestra un absoluto desconocimiento del mismo o un absoluto desinterés por las técnicas de juego.
NP: No Problem (no hay problema)
NPC: Todos los personajes que no son controlados por jugadores.
Nuke / nukear: castear magia.
O
OMFG: Oh My F*cking God Expresión extremadamente malsonante e irreverente. Su significado es similar al de OMG. Podría traducirse libremente algo así como ¡Me c*go en Diós!
OMG: Oh My God ¡Dios mio!
OOM: Out of Mana. Se usa para avisar de que “Nos hemos quedado sin Mana”.
Over: Dicese de algo o alguien considerado superior, desproporcionado.
Owned o también Own3d: Matar rapido y de forma sencilla sin despeinarse. Suele usarse de forma insultante por el vencedor para recalcar al vencido o a los espectadores lo sencillo que le ha resultado.
P
P2P: Pay to Play (Juego de pago o con mensualidades)
Patrol : esto es cuando un grupo de bichos se pasea por alguna lado , se suele avisar para poder evitarlos ....y que no te pillen peleando con algo y se unan a la fiesta.
PJ: Personaje.
Powerleveling: Es el servicio consistente en jugar con un personaje por encargo de otra persona, a fin de que quién se va a beneficiar del servicio de powerleveling obtenga, para comenzar el juego, un personaje a nivel máximo. Hacerlo a cambio de dinero suele entenderse como incumplimiento del EULA y, por tanto, resultar sancionable.
Ppl: "People". Gente.
Priest ("P): Sacerdote.
Pr0: "Profesional" (si, se escribe con "cero") Se denomina así, habitualmente de forma despectiva o crítica al jugador que da más importancia a la perfección en la ejecución técnica del juego que a la diversión de jugar.
PT: Puntos de talento.
Pt: "Party". Grupo. No confundir con el anterior PT.
PVE: Jugador contra entorno.
PVP: Jugador contra jugador.
Pull / pullear: Atraer bichos para matarlos en solitario, lejos de su grupo o n una zona segura, cuando hay un grupo de cuatro mobs , y se pullea uno dejando tres atras.
R
Raid: Grupo de mas de seis jugadores.
Random: Aleatorio. Se refiere a reclutar para el grupo o raid gente directamente del chat, que no conoces, en casos como "somos solo 5 en el grupo, ¿metemos un random?"
Ranged: Personaje con habilidades principales a distancia.
RL: "Real life" Vida real, se usa en expresiones como "es un amigo rl", conocido en la vida real, por ejemplo.
Rogue ("R"): Pícaro.
Rush: Se emplea cuando se hace un objetivo rápidamente, ya sea porque se descartan objetivos cercanos o complementarios, ya sea por ser (o contar con la ayuda) de un nivel muy superior al del objetivo.
S
Scout ("S): Explorador
Skill/s: Habilidad/es . Un hechizo es una skill, pero tambien se hace referencia como skill, al nivel de juego de cada jugador. Tal jugador tiene gran skill.
Snare: un ataque que ralentiza al enemigo haciendo que ande mas lento.
Solear: Jugar en solitario.
Stamina: Puntos de Vida.
Stealth: invisivilidad.
Stun: efecto q te deja inmovil e incapaz de hacer ninguna acción.
T
Tanke (Tank): Personaje dedicado a mantener el aggro de un enemigo y a resistir sus golpes mientras es curado por un healer. Existen “Main Tanks” y “Off Tanks” Las funciones del Off-Tank son de apoyo (cubrir a los mobs que escapen al aggro generado por el Main, sanar esporádicamente, dar un respiro al Main-Tank…).
Target: Objetivo.
Target of Target: Objetivo del objetivo.
Thx: Gracias.
Try: Intento de lograr un objetivo (acabar con un boss, limpiar una instancia...) Por ej. "Hacer un Try a Abadía -Bruja-"
TT: Treasure Trove "Tesoro Oculto"
Twink: Personaje alternativo de un jugador extraordinariamente bien equipado por los objetos que para él ha conseguido el personaje principal.
TWW: Tower of the Wailing Wind "Torre del Viento Ululante"
TY: Thank you (gracias).
TYVM: Thank you very much (muchas gracias)
W
Warrior (War "W"): Guerrero
Wipe: Muerte inesperada de todo el grupo, generalmente debida a un error en el pull que atrae a más mobs de los deseados, o a un error en el control de Aggro.
WTB: Want to Buy. “Se compra” Se usa para indiar que se desea comprar algo. Por ej. WTB Estaño.
WTF: What the F*ck Podría traducirse algo así como "¡Que coj*nes! o ¡Que c*ño! (F*ck es una "palabra malsonante") Expresa sorpresa ante algo o alguna situacion desagradablemente inesperada.
WTH: What the Hell Podría traducirse algo así como "¡Que demonios!" (igual a la anterior pero un poco mas de salon)
WTS: Want to Sell. “Se vende” Se usa para indicar que se vende algo. Por ej. WTS espada rechula.
WTT: Want to Trade. "Se comercia". Se usa para indicar que se está interesado en comerciar.
WW: Wild wind "Viento Salvaje"
Y
Y: "Yes". Si.
YW: You're welcome (de nada)
__________________
warriorespañol- Mensajes : 72
Fecha de inscripción : 20/06/2010
Edad : 28
Localización : Ávila
Temas similares
» DataBase oficial de Runes of Magic
» No me funciona al entrar !
» Mis mandamientos del Runes
» Las mas guapas del Runes !
» Metesa solea al boss más famoso del Runes
» No me funciona al entrar !
» Mis mandamientos del Runes
» Las mas guapas del Runes !
» Metesa solea al boss más famoso del Runes
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.